Efeméride Cruceña en tiempos de
LA COVID – 19
Y te brinda su
Edén Santa Cruz
Bajo el cielo
más
PURO DE AMÉRICA
¿Imaginó su fundador que en Santa Cruz es ley del cruceño la hospitalidad? ¿Imaginó que en esta ciudad habita un ángel que ora por la renovación de la esperanza?
La más productiva
de Bolivia, Santa Cruz, cuyas riquezas naturales impulsaron su desarrollo. Pero
también primó el carácter de sus habitantes que sin escatimar esfuerzo alguno,
lograron consolidar una región de acuerdo a sus propias características.
Santa Cruz es el
destino favorito de los turistas, que deambulan afanosos por sus parques de
diversión, que se alimentan en los mejores restaurantes de comida
internacional, que se hospedan en la mejor infraestructura hotelera y, que
disfrutan de una colosal oferta de vida nocturna.
Santa Cruz se
define en el verso de este poema: “Entra con franqueza que un placer nos das,
es ley del cruceño la hospitalidad”.
La bella tierra
de Santa Cruz celebra hoy su efemérides departamental que reivindicó Ignacio
Warnes, el 24 de septiembre de 1812.
A Gilberto Rojas
le pertenecen las notas del pentagrama que corea “Viva Santa Cruz, hermosa
tierra donde las estrellas hablan del amor". En sus márgenes se encuentran
la Chiquitanía y el imponente Fuerte de Samaipata, ambos reconocidos como
patrimonio cultural y natural de la humanidad por la Unesco.
No hay duda
alguna que la capital cruceña es una urbe dinámica y emergente, un pueblo
pujante, lleno de inquietudes de progreso y esperanzas de paz, con cimientos
firmes y sólidos.
Conoce la
historia que Ñuflo de Chaves el 26 de febrero del año 1561, fundó en aquella
comarca una ciudad con el nombre de Santa Cruz de la Sierra, (a orillas del
Sutós, al pie de las colinas Riquió y Turubó), que era el de la villa extremeña
en donde había nacido.
Y Santa Cruz de
la Sierra, hoy, es el principal centro comercial, financiero e industrial del
país que alberga las mayorías de las sedes de las empresas tanto nacionales
como internacionales y, atribuye los salarios más altos de Bolivia.
Su economía se
distribuye en varios rubros como hoteleros, gastronómicos, textiles,
espectáculos, bancarios, agroindustriales, turísticos, automovilísticos, etc.
La ciudad presenta el índice de desarrollo humano más alto del país.
El crecimiento
demográfico, económico y físico presenta un ritmo tal que, en el lapso de una
generación, la localidad pasó de ser un pequeño pueblo de cuarenta mil
habitantes a una gran ciudad de más de un millón de habitantes.
En la década de 1950, la construcción de la carretera a Cochabamba inició la era del despegue económico cruceño, así como también las luchas cívicas que lograron rescatar los ingresos económicos para el departamento, fruto de la explotación de los hidrocarburos.
Para acercarse a las expresiones plásticas de Santa Cruz, es inevitable comenzar por situarnos en el entorno geográfico y social que condiciona la historia del arte cruceño y en ocasiones hasta lo ha determinado.
Escritores, poetas, ensayistas, docentes, artistas plásticos, músicos, rostros, hacen del pujante escenario, la muestra del muy grande potencial que entrevera el intelecto, las letras y la comunicación social.
Sin vacilación un aporte a la cultura, orientado hacia fines trascendentales, capaces de hacer girar sus ruedas, sobres las insospechadas avenidas del Departamento hermano abocado siempre al crecimiento en todo orden de circunstancias.
El crecimiento dmográfico, económico y físico presenta
un ritmo tal que, en el lapso de una generación, la localidad pasó de ser un
pequeño pueblo de cuarenta mil habitantes a una gran ciudad de más de un millón
de habitantes.
Como motor
económico de Bolivia y capital del departamento más extenso del país, posee
infraestructura de servicios públicos y carreteras, y una activa vida comercial
y de negocios. Los principales sectores que mueven su economía son los de
hidrocarburos, empresas forestales, la agroindustria, y la construcción.
Santa Cruz de la
Sierra es "una ciudad dinámica y emergente que se encuentra en un proceso
de afianzamiento de su propio desarrollo, en búsqueda aún de sus potenciales
ventajas competitivas de producción y con un incipiente aprendizaje respecto a
la administración y gestión de su proyecto de ciudad productiva".
Es la ciudad que
experimenta mayores transformaciones en Bolivia como consecuencia de sus altas
tasas de crecimiento y migración, lo que exige una permanente búsqueda de
soluciones en infraestructura, servicios de salud y educación.
Aunque las
telecomunicaciones no han sido aprovechadas en todas sus potencialidades, la
ciudad cuenta con recursos como telefonía celular, cabinas públicas y 8
proveedores de servicios de Internet.
Desde los años
70, Bolivia se estructuró en torno a las tres grandes ciudades del llamado
"eje troncal": La Paz, Cochabamba, y Santa Cruz de la Sierra.
Estas ciudades
son las cabezas de las tres áreas metropolitanas del país. Santa Cruz, que era
la cola del eje, pasó a ser su cabeza debido a las vías de comunicación que
parten de este nodo nacional. Santa Cruz de la Sierra es la ciudad capital del
departamento boliviano de Santa Cruz. Es la ciudad más grande y poblada de
Bolivia, y también es considerada la capital comercial de dicho país.
Santa Cruz de la
Sierra fue fundada por el capitán español Ñuflo de Chaves el 26 de febrero de
1561, tras una expedición integrada por 158 españoles. La nueva población fue
bautizada con el nombre de Santa Cruz de la Sierra en honor a la ciudad natal
de Ñuflo de Chaves en Extremadura, España.
Esta fundación se
realizó a orillas del arroyo Sutó, en la serranía de Chiquitos, comouna
avanzada al este de los territorios ocupados por España, próximo a donde hoy se
asienta San José de Chiquitos. Y hoy, en aquel pueblo recordado como
"Santa Cruz la Vieja" se pueden observar los trazados que se hicieron
para su población.
Por avatares
históricos, después de muchas penurias, los pobladores de la primigenia ciudad,
en 1590 se trasladaron a otra localidad en lo que es ahora el Santuario de
Cotoca en manos del Cap. Lorenzo Suárez de Figueroa. En 1591, la mayor parte de
los cruceños llegados de la Chiquitanía sigue su viaje hasta San Lorenzo Real
de la Frontera, donde se asientan definitivamente, imponiendo el nombre de su
ciudad natal: Santa Cruz de la Sierra.
Su espectacular
carnaval, refleja el espíritu alegre del pueblo cruceño. Comienza un mes antes
con las fiestas "precarnavaleras" en las que participan todas las
comparsas juveniles encabezadas por su Reina.
En el recorrido el visitante podrá admirar un marco desbordante de lujo y colorido en hermosas fantasías, impresionantes carros alegóricos que transportan a las reinas, también percibirá el intento por rescatar los motivos regionales y el respeto al medio ambiente.
Santa Cruz se define en el verso de un revelado poema: “Entra con franqueza que un placer nos das, es ley del cruceño la hospitalidad”. La bella tierra, celebra su efeméride departamental que reivindicó Ignacio Warnes, el 24 de septiembre de 1812.
El 24 es un número cabalístico, son 24 las horas que tiene un día; tiene que ver con los múltiplos de 12, como 24, 60 o 360. Por eso Santa Cruz es pujante, es desarrollo, es abundancia, es futuro.
Santa Cruz está llena de inquietudes y esperanzas de más progreso, en paz y armonía y, que se vienen cumpliendo meteóricamente con cimientos firmes y sólidos. Es el destino favorito de los turistas, que deambulan afanosos por sus parques de diversión, que se alimentan en los mejores restaurantes de comida internacional, que se hospedan en la mejor infraestructura hotelera y, que disfrutan de una colosal oferta de vida nocturna.
Si para los turistas latinoamericanos, Miami ubicada en el sureste de Florida, Estados Unidos, es la ciudad favorita para sus vacaciones, Santa Cruz es el escenario de mayor preferencia, no solamente para sus vecinos del continente, sino para todo el mundo.
Parques de diversión, los mejores restaurantes de comida internacional, un comercio inentendible para el perfil austero del boliviano de hace algunos años, la mejor infraestructura hotelera y una diversa oferta de vida nocturna, hacen de esta capital el lugar al que todos llegan (o desean llegar) en sus vacaciones.
Las pulperías de barrio con los picolés de leche, la gelatina de pata, los bolos de colores y el raspadillo aún son parte de los barrios tradicionales, que conviven sin incomodarse -como todo en el talante del cruceño-, con los modernos condominios. Pero, junto con esa oferta modernísima y entusiasta a los cánones homogéneos de la globalización, está una ciudad que trata de no perder su identidad.
Camila Sanabria, Miss Santa Cruz (la bella modelo ilustra esta crónica a través de unos pantalones jeans y una camisa de jean muy escota sin sujetador abierta hasta la cintura, luciendo la prenda elegante y casual con el torso del cuerpo denudo), estudió Administración de Empresas, nació y vive en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, fue parte de la agencia de modelos Las Magníficas de Pablo Manzoni. Camila representa la coexistencia de inteligencia y belleza, donde esta fusión apunta un futuro exitoso, como ser humano y profesional.
A Gilberto Rojas, le pertenecen las notas del pentagrama que corea: “Viva Santa Cruz, hermosa tierra donde las estrellas hablan del amor". En sus márgenes se encuentran la Chiquitanía y el imponente Fuerte de Samaipata, ambos reconocidos como patrimonio cultural intangible y natural de la humanidad por la Unesco.
No hay duda alguna que la capital cruceña es una urbe dinámica y emergente, un pueblo brioso, lleno de inquietudes de progreso y esperanzas de paz, con cimientos firmes y sólidos.
Santa Cruz de la Sierra, hoy, es el principal centro comercial, financiero e industrial del país que alberga las mayorías de las sedes de las empresas tanto nacionales como internacionales y, atribuye los salarios más altos de Bolivia.
Su economía se distribuye en varios rubros que son gastronómicos, textiles, espectáculos, bancarios, agroindustriales, feriales, automovilísticos, etc. La ciudad presenta el índice de desarrollo humano más alto del país. Su exposición internacional EXPOTUR, es la llave para el mundo que busca oportunidades e intercambio de negocios.
Es la más productiva de Bolivia. Sus riquezas naturales impulsaron su desarrollo. Pero también primó el carácter de sus habitantes que sin escatimar esfuerzo alguno, lograron consolidar una región de acuerdo a sus propias características.
El crecimiento demográfico, económico y físico presenta un ritmo francamente sorprendente que, en el lapso de una generación, la localidad pasó de ser un pequeño pueblo de cuarenta mil habitantes a una gran ciudad de más de tres millones y medio de habitantes. En la década de 1950, la construcción de la carretera a Cochabamba inició la era del despegue económico cruceño, así como también las luchas cívicas que lograron rescatar los ingresos económicos para el departamento, fruto de la explotación de los hidrocarburos.
Según datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia, la economía de todo el Departamento de Santa Cruz (Producto Interno Bruto) alcanzó los US$ 9.851 millones de dólares. Llega a representar al 28,93 % de la Economía Total de Bolivia (34.053 millones). En cuanto al ingreso por habitante (PIB per cápita), el departamento cerró los últimos años con US$ 3.200 dólares en promedio por cada cruceño.
Una de las mujeres con nombre y apellido que provocó cambiar el rumbo de la historia en las “luchas cívicas”, fue la Dra. Elffy Albrecht. Expresó una vez en un encendido discurso, desde los balcones de la alcaldía cruceña que las mujeres cruceñas ya estaban hartas de que se les diga que sólo son bonitas.
Hoy con tal indeleble expresión, asoma el gran desafío de las mujeres al conmemorarse su efeméride; salir de las garras del machismo manipulador (que la mayor parte de las veces viene con rostro de mujer), para reafirmar el presente y construir el futuro. La mujer cruceña, sin vacilación, es un apóstol de la caridad.
By Julio Ríos
Through jeans and a very low-cut jean shirt without a bra open to the waist Camila wearing the elegant and casual garment with a bare torso
Santa Cruz defines himself in the verse of a revealing poem: "Enter frankly that you give us pleasure, hospitality is the law of the Santa Cruz." The beautiful land, celebrates its departmental anniversary that Ignacio Warnes claimed, on September 24, 1812.
24 is a kabbalistic number, there are 24 hours in a day; it has to do with the multiples of 12, such as 24, 60 or 360. That is why Santa Cruz is thriving, it is development, it is abundance, it is the future.
Santa Cruz is full of concerns and hopes for more progress, in peace and harmony, which have been fulfilled meteorically with firm and solid foundations. It is the favorite destination of tourists, who wander eagerly through its amusement parks, who eat in the best international food restaurants, who stay in the best hotel infrastructure and who enjoy a colossal offer of nightlife.
If for Latin American tourists, Miami located in the southeast of Florida, United States, is the favorite city for their vacations, Santa Cruz is the most preferred scenario, not only for its neighbors on the continent, but for the whole world.
Amusement parks, the best international food restaurants, an incomprehensible trade for the austere profile of the Bolivian of a few years ago, the best hotel infrastructure and a diverse nightlife offer, make this capital the place where everyone arrives (or wishes to arrive) on your vacation.
The neighborhood pulperías with the milk picolés, the leg jelly, the colored skittles and the raspadillo are still part of the traditional neighborhoods, which coexist without bothering -like everything in the Santa Cruz mood-, with the modern condominiums.
But, along with this very modern and enthusiastic offer to the homogeneous canons of globalization, there is a city that tries not to lose its identity.
Camila Sanabria, Miss Santa Cruz (the beautiful model illustrates this chronicle through jeans and a very low-cut jean shirt without a bra open to the waist, wearing the elegant and casual garment with a bare torso), studied Business Administration Companies, was born and lives in the city of Santa Cruz de la Sierra, was part of the modeling agency Las Magnificas de Pablo Manzoni. Camila represents the coexistence of intelligence and beauty, where this fusion points to a successful future, as a human being and as a professional.
Gilberto Rojas owns the notes of the pentagram that he chants: "Long live Santa Cruz, beautiful land where the stars speak of love". On its margins are the Chiquitanía and the imposing Samaipata Fort, both recognized as intangible and natural cultural heritage. of humanity by UNESCO.
There is no doubt that the Santa Cruz capital is a dynamic and emerging city, a spirited town, full of concerns for progress and hopes for peace, with firm and solid foundations.
Santa Cruz de la Sierra, today, is the main commercial, financial and industrial center of the country that houses the majority of the headquarters of both national and international companies and attributes the highest salaries in Bolivia.
Its economy is distributed in several areas that are gastronomic, textiles, shows, banking, agro-industrial, fairs, automobiles, etc. The city has the highest human development index in the country. Its international exhibition EXPOTUR, is the key for the world that seeks opportunities and business exchange.
It is the most productive in Bolivia. Its natural wealth promoted its development. But the character of its inhabitants also prevailed, who without sparing any effort, managed to consolidate a region according to its own characteristics.
Population, economic, and physical growth is at such a truly astonishing rate that, in the span of a generation, the town has gone from being a small town of forty thousand inhabitants to a large city of more than three and a half million inhabitants. In the 1950s, the construction of the highway to Cochabamba began the era of economic takeoff from Santa Cruz, as well as the civic struggles that managed to rescue the economic income for the department, the result of the exploitation of hydrocarbons.
According to official data from the National Institute of Statistics of Bolivia, the economy of the entire Department of Santa Cruz (Gross Domestic Product) reached US$9,851 million. It comes to represent 28.93% of the Total Economy of Bolivia (34,053 million). Regarding income per inhabitant (GDP per capita), the department closed the last few years with US$3,200 dollars on average for each Santa Cruz.
One of the women with name and surname who caused to change the course of history in the "civic struggles" was Dr. Elffy Albrecht. She once expressed in a fiery speech, from the balconies of the Santa Cruz town hall, that the Santa Cruz women were tired of being told that they are only pretty.
Today with such an indelible expression, she shows the great challenge of women by commemorating her anniversary; get out of the clutches of manipulative machismo (which most of the time comes with a woman's face), to reaffirm the present and build the future. The Santa Cruz woman, without hesitation, is an apostle of charity.
Rosario Arsabe ARTE / LITERATURA
Anita Calvimontes Martínez ABOGADA, SECRETARIA, DISEÑADORA DE JOYAS, ASESORA DE IMAGEN, CHEF, ARTESANÍA, MADRE DEFENSORA DE LOS DERECHOS DE LA MUJER
El crecimiento dmográfico, económico y físico presenta un ritmo tal que, en el lapso de una generación, la localidad pasó de ser un pequeño pueblo de cuarenta mil habitantes a una gran ciudad de más de un millón de habitantes.
Como motor económico de Bolivia y capital del departamento más extenso del país, posee infraestructura de servicios públicos y carreteras, y una activa vida comercial y de negocios. Los principales sectores que mueven su economía son los de hidrocarburos, empresas forestales, la agroindustria, y la construcción.
Santa Cruz de la Sierra es "una ciudad dinámica y emergente que se encuentra en un proceso de afianzamiento de su propio desarrollo, en búsqueda aún de sus potenciales ventajas competitivas de producción y con un incipiente aprendizaje respecto a la administración y gestión de su proyecto de ciudad productiva".
Es la ciudad que experimenta mayores transformaciones en Bolivia como consecuencia de sus altas tasas de crecimiento y migración, lo que exige una permanente búsqueda de soluciones en infraestructura, servicios de salud y educación.
Aunque las telecomunicaciones no han sido aprovechadas en todas sus potencialidades, la ciudad cuenta con recursos como telefonía celular, cabinas públicas y 8 proveedores de servicios de Internet.
Desde los años 70, Bolivia se estructuró en torno a las tres grandes ciudades del llamado "eje troncal": La Paz, Cochabamba, y Santa Cruz de la Sierra.
Estas ciudades son las cabezas de las tres áreas metropolitanas del país. Santa Cruz, que era la cola del eje, pasó a ser su cabeza debido a las vías de comunicación que parten de este nodo nacional. Santa Cruz de la Sierra es la ciudad capital del departamento boliviano de Santa Cruz. Es la ciudad más grande y poblada de Bolivia, y también es considerada la capital comercial de dicho país.
Santa Cruz de la Sierra fue fundada por el capitán español Ñuflo de Chaves el 26 de febrero de 1561, tras una expedición integrada por 158 españoles. La nueva población fue bautizada con el nombre de Santa Cruz de la Sierra en honor a la ciudad natal de Ñuflo de Chaves en Extremadura, España.
Esta fundación se realizó a orillas del arroyo Sutó, en la serranía de Chiquitos, comouna avanzada al este de los territorios ocupados por España, próximo a donde hoy se asienta San José de Chiquitos. Y hoy, en aquel pueblo recordado como "Santa Cruz la Vieja" se pueden observar los trazados que se hicieron para su población.
Por avatares históricos, después de muchas penurias, los pobladores de la primigenia ciudad, en 1590 se trasladaron a otra localidad en lo que es ahora el Santuario de Cotoca en manos del Cap. Lorenzo Suárez de Figueroa. En 1591, la mayor parte de los cruceños llegados de la Chiquitanía sigue su viaje hasta San Lorenzo Real de la Frontera, donde se asientan definitivamente, imponiendo el nombre de su ciudad natal: Santa Cruz de la Sierra.
Su espectacular carnaval, refleja el espíritu alegre del pueblo cruceño. Comienza un mes antes con las fiestas "precarnavaleras" en las que participan todas las comparsas juveniles encabezadas por su Reina.
En el recorrido el visitante podrá admirar un marco desbordante de lujo y colorido en hermosas fantasías, impresionantes carros alegóricos que transportan a las reinas, también percibirá el intento por rescatar los motivos regionales y el respeto al medio ambiente.
Nahemi Uequin tiene 20 años y uno de sus grandes sueños era poder obtener la corona máxima del Miss Santa Cruz y esta noche lo logró, Desde un principio la cruceña se colocó entre las favoritas del público y su esfuerzo y dedicación en alcanzar sus metas la llevó a quedarse con la corona.
Novia Santa Cruz, contigo me quiero casar
Novia Santa Cruz, la reina del palmar
Eres la señora del bien y del mal
En tu suelo, canta y llora el alma oriental
En tu suelo, canta y llora el alma oriental
Guapurú del valle, mitad fruto y mitad flor
En tu cielo brilla la belleza y el amor
Nueve mil colores, clavelina y claveluz
No hay jardín de amores, que se iguale a Santa Cruz
Ocorocoró el camba dicen que soy yo
Jacujacuú, la cambita eres tú
Vámonos bailando como el marigüí
Que la ronda va rondando hasta el Piraí
Veo un libro abierto como un cerebro que habla, veo un libro cerrado como una amiga que espera para conversar. Puede ser una excelente compañía que va con vos en un minibus o en el mismo “Teleférico” o el “Pumakatari” para todos lados; sus líneas te teletransportarán porque es tan poderoso que puede hacerte perder todo contacto con la desvaída realidad que nos rodea.
VIAJAR es un LIBRO abierto y un LIBRO es un eterno VIAJE. Veo un libro en una librería, lo toco, lo miro, primero por delante luego por detrás, hago correr sus páginas y dejo que evapore su aroma, lo huelo y cierro los ojos, dejo que me transporte por unos minutos, en algunas oportunidades con olor a nuevo en otras a caminos recorridos, a hojas leídas.
Con él conocerás hombres, mujeres y niños, costumbres, historias, poesías, pensamientos de otras personas. Además te puede hacer vivir miles de historias, viajar por el mundo entero sin moverte de tu asiento.
A medida que leo, mi imaginación arranca su motor, imagino todo lo que está a mi alcance, el territorio, las caras, lo tangible e intangible.
No dudo en hacer una pausa para razonar sobre lo que me está contando el libro, mi alma responde con emoción tras emoción, es inevitable y si no sucede, algo anda mal, puede ser el libro o puedo ser yo, en ese instante corto la lectura, en ciertos casos me gusta irme a dormir con sus palabras y luego a la mañana siguiente lo primero que hago es tomarlo y pedirle unas palabras más para seguir conversando.
Camila Sanabria