VOCES EN TIEMPOS DE
LA COVID – 19
EL ARTE DE
Shakira
(Shakira Isabel Mebarak Ripoll; Barranquilla, 1977) Cantante colombiana de pop-rock latino. Son muy pocas las estrellas latinoamericanas de la música pop-rock que han logrado un éxito internacional tan fulminante como Shakira, intérprete y compositora en castellano e inglés que ha alcanzado un puesto destacadísimo en los ámbitos de ambas lenguas.
Nacida en el seno de una familia de clase media, Shakira era hija de William Mebarak, de ascendencia libanesa, y de Nidia Ripoll, colombiana con antepasados catalanes. Desde los cinco años mostró indicios de su vocación artística, demostrando su notable talento en la interpretación de danzas y cantos árabes. No en vano su nombre, Shakira, significa en lengua árabe "llena de gracia".
A los ocho años compuso su primera canción, Tus gafas oscuras, que dedicó a su padre. Éste, al igual que su madre, comprendió pronto cuál era la vocación de su hija, que inició una carrera artística infantil presentándose en programas de radio y televisión. A los diez años ya escribía canciones de forma sistemática; participó por primera vez en el concurso de televisión Buscando artista infantil en 1988, en el que resultó vencedora, y repitió el triunfo en 1989 y 1990.
Siendo adolescente, Shakira firmó su primer contrato discográfico con Sony Music Colombia, sello para el que grabó su primer álbum, Magia (1991), con temas que había compuesto entre los ocho y los trece años, al que siguió dos años después un segundo álbum, Peligro (1993). Su personalidad impactó de inmediato al público y a los periodistas musicales; fue elegida para representar a Colombia en el Festival OTI, pero no pudo asistir por ser menor de dieciséis años.
La gran oportunidad le llegó cuando fue invitada a participar en el Festival de la Canción de Viña del Mar de 1993. Fue entonces cuando, con sólo dieciséis años, su interpretación de la balada Eres le abrió las puertas del mercado latinoamericano. Mientras terminaba sus estudios de secundaria, Shakira preparó el que sería su tercer álbum, Pies descalzos (1995). El disco, que incluía además del tema que le da título otros hits como Estoy aquí, Sueños blancos y ¿Dónde estás corazón?, fue un éxito en toda América Latina, con más de cuatro millones de ejemplares vendidos; sus canciones se erigieron en éxitos extraordinarios y le hicieron ganar millones de admiradores.
Su siguiente disco, ¿Dónde están los ladrones? (1998), producido por Emilio Estefan, la convirtió en la estrella indiscutible del pop-rock latino, con más de ocho millones de copias vendidas. Algunos de los temas que contenía este álbum (nominado al premio Grammy y que se mantuvo durante más de un año entre los diez primeros del Soundscand en Estados Unidos), como el que le da título o Inevitable, Tú, Ojos así y Ciega, sordomuda, redoblaron la popularidad de Shakira y proyectaron su figura en los mercados internacionales.
Para asentar su creciente popularidad en los Estados Unidos, la cantante grabó en Nueva York Shakira MTV Unplugged (1999), un concierto en vivo con un especial sabor latino que constituyó la primera presentación acústica retransmitida en español por MTV en ese país. Por este trabajo ganó Shakira su primer Grammy (al mejor álbum de pop latino) y los Grammy Latino a la mejor cantante pop (por Ojos así) y a la mejor cantante de rock (por Octavo día).
Sabedora del potencial del mercado anglosajón, Shakira decidió entonces dar un paso más en su carrera y escribió un nuevo álbum: Servicio de lavandería/Laundry Service (2001), con nueve temas en inglés, entre ellos Underneath Your Clothes y Whenever, Wherever, y cuatro en español. El disco fue número uno en Argentina, Australia, Austria, Canadá, México, Nueva Zelanda, Países Bajos, Suecia y Suiza, y supuso su consagración mundial, con más de 13 millones de copias vendidas. La gira de presentación del álbum, el "Tour de la Mangosta", duró seis meses (de noviembre de 2002 a mayo de 2003) y dejó para el recuerdo el DVD Live and Off the Record (2004).
Cuatro años después de Servicio de
lavandería, la colombiana, que no paró en todo este tiempo de seguir
componiendo, sorprendió con la publicación, con pocos meses de diferencia, de
dos nuevos álbumes: Fijación oral Vol. 1, en español (junio de 2005), y Oral
Fixation Vol. 2, en inglés (noviembre de 2005). El primero incluía temas como
La tortura, interpretado a dúo con Alejandro Sanz, La pared o Las de la
intuición. En sólo tres días las ventas en todo el mundo alcanzaron el millón
de ejemplares. El vídeo de La tortura fue, además, el primero en español
programado de forma regular en MTV y VH1.
Al éxito de este disco no le anduvo a la zaga Oral Fixation Vol. 2, con el que, al igual que el anterior, la cantante batió sus propios récords. Uno de sus sencillos, Hips Don't Lie, en el que contaba con la colaboración del rapero y productor Wyclef Jean, fue el más vendido de 2006; alcanzó el número 1 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y convirtió a Shakira en la única artista colombiana en lograrlo.
Asimismo, fue un fenómeno digital: en una sola semana se contabilizaron 266.500 descargas de la canción. Los galardones no se hicieron esperar: Fijación oral Vol. 1 obtuvo en 2006, entre otros, el Grammy al mejor álbum latino de rock/alternativo, el Grammy Latino al mejor álbum del año y seis premios Billboard a lo mejor de la música latina.
Con ambas versiones en inglés y en español, la superestrella colombiana emprendió en junio de 2006 un ambicioso tour que la llevó a ciento cuarenta ciudades de América del Norte, América Latina, Europa, África y el Sudeste Asiático. La gira se prolongó hasta julio de 2007 y fue seguida en directo por más de cuatro millones de personas.
Tras esta gira, Shakira se encerró en la preparación de su siguiente álbum de estudio, She Wolf, que vería la luz en octubre de 2009. En el ínterin colaboró con artistas como Alejandro Sanz (Te lo agradezco, pero no), Beyoncé (Beautiful Liar) o Miguel Bosé (Si tú no vuelves) y coescribió y grabó dos temas para la versión cinematográfica de El amor en los tiempos del cólera, una celebrada novela de su compatriota Gabriel García Márquez. She Wolf incluía temas como Loba o Gypsy (en cuyo vídeo promocional estuvo acompañada por el tenista español Rafa Nadal), que volvieron a situarla en el primer plano de la actualidad.
En el verano de 2010, tras presentar su propio perfume, S by Shakira, la cantante colombiana fue la encargada de despedir la Copa del Mundo de Fútbol de Sudáfrica, al ritmo del Waka, waka, una nueva versión de la canción camerunesa Zangalewo e himno oficial del Mundial. Pocos días después se trasladó a Barcelona (ciudad de la que se declaraba enamorada), donde grabó el vídeo de presentación de su nuevo disco, Sale el sol, esta vez en castellano. Sale el sol, en el que destacaba una colaboración con Calle 13, apareció en octubre y se presentó en una nueva gira, "El Tour de la Delicias", que recalaría en España en noviembre.
Pese a vivir en el firmamento de la popularidad, a Shakira no se le han subido los humos a la cabeza. Desde hace años compagina su carrera artística con las causas humanitarias. A mediados de la década de 1990 creó la Fundación Pies Descalzos, dedicada a ayudar a niños víctimas de la violencia en Colombia, otorgándoles servicios educativos, nutricionales, psicológicos y médicos.
Fundó además ALAS (América Latina en Acción Solidaria), una institución sin ánimo de lucro que aspira a impulsar el desarrollo infantil temprano en América Latina. En 2003 fue nombrada embajadora de buena voluntad de Unicef, y en 2006 recibió el premio Espíritu de la Esperanza por su trabajo humanitario.
Desde el año 2000, Shakira compartió su vida con Antonio de la Rúa, hijo del que fuera presidente argentino Fernando de la Rúa; los rumores de boda se intensificaron hacia 2007, sin llegar a concretarse, lo cual alimentó los rumores de ruptura; en 2010 la propia cantante confirmó que se habían separado de forma amistosa.
Desde 2011 está unida sentimentalmente al futbolista del FC Barcelona Gerard Piqué, romance que, como el anterior, ha inundado las páginas de la prensa rosa. Bella, de impresionante sensualidad (especialmente con sus inconfundibles movimientos de vientre y cadera) y con un absoluto dominio de los escenarios, la artista colombiana, que en 2012 llevaba vendidos más de 125 millones de discos en español e inglés, no hace más que renovar su éxito año tras año.
Julio Ríos
Nacida en el seno de una familia de clase media, Shakira era hija de William Mebarak, de ascendencia libanesa, y de Nidia Ripoll, colombiana con antepasados catalanes. Desde los cinco años mostró indicios de su vocación artística, demostrando su notable talento en la interpretación de danzas y cantos árabes.
Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Barranquilla, Atlántico, Colombia; 2 de febrero de 1977), es una cantautora, bailarina, actriz, embajadora de buena voluntad de UNICEF y empresaria colombiana naturalizada española.
Su alto nivel de ventas, versatilidad vocal y su éxito global la ha llevado a ser calificada por importantes revistas y medios con el apodo de “Reina del pop latino”. Es considerada un icono mundial de la música latina, desde su debut en los años 90 hasta la actualidad ha tenido una gran repercusión en la escena musical, siendo citada en numerosas ocasiones por inspirar e influir a toda una generación de cantantes. Con una carrera artística de más de 30 años, ha vendido más de 80 millones de álbumes y sencillos, 28.5 de ellos solo en Estados Unidos, lo que la convierte en la artista latina con más ventas en ese país y en una de las artistas con mayores ventas discográficas de la historia.
Shakira (la artista asoma en esta crónica en una primera foto, que la muestra muy sensual a través de una muy escotada chaqueta de cuero delgado y sin sujetador, y una segunda con una minifalda negra y una muy delgada y muy escotada chaqueta blanca que cubre sus pechos desnudos exentos de prendas interiores, no usando sujetador y con el cuerpo desnudo por debajo), las últimas semanas del mes de mayo de 2022, han tenido dos grandes protagonistas, Shakira y Gerard Piqué, quienes han sorprendido al mundo a raíz del anuncio de su separación: “Lamentamos confirmar que nos estamos separando. Por el bienestar de nuestros niños, que son nuestra máxima prioridad, pedimos respeto a la privacidad. Gracias por su comprensión”. Una decisión que viene motivada, según Laura Fa, por una tercera persona que estuvo con el futbolista mientras éste ha mantenido una relación con la cantante colombiana.
Esta triste noticia ha conmocionado al mundo y ha dejado a Shakira en uno de los momentos más duros de su vida. Pero, entre tanta tormenta por su separación, la artista ha recibido una gran noticia a nivel profesional que arroja luz tras pasar por un largo túnel de penurias.
La propia cantante lo ha anunciado a través de sus redes sociales: “Me acaba de contar mi equipo que el vídeo de ‘Te felicito’ ¡ya sobrepasó las 100 millones de visitas [en YouTube]!”. Una noticia que viene acompañada de las más de 80 millones de reproducciones que lleva en Spotify, y que hace referencia a la canción que sacó el pasado mes de abril junto a otro de los artistas de moda en la actualidad, Rauw Alejandro, con quien comparte este gran éxito.
Este tema viene también acompañado de una gran coreografía interpretada por la propia Shakira, y que rápidamente se ha convertido en uno de los challenges más repetidos en las redes sociales, donde sus fans tratan de imitar sus movimientos. Además, “Te felicito” se ha convertido en una de las canciones más escuchadas en España y en Latinoamérica.
Otra curiosidad es que la canción también deja alguna pista del momento personal que ha estado viviendo Shakira en los últimos meses, y es que cuando se estrenó el tema ésta fue preguntada en el programa ‘The Morning’ por la letra y su parecido a la relación que tiene con Piqué. “Nos pasa a todos de vez en cuando, a nosotras las mujeres. Crees que estás en una relación verdadera y no es tan real como parecía”, respondió la cantante, dejando caer que podía tener relación.
SHAKIRA VERY SENSUAL THROUGH A VERY LOW-CUT JACKET WITHOUT A BRA WITH THE NAKED BODY UNDERNEATH
Born into a middle-class family, Shakira was the daughter of William Mebarak, of Lebanese descent, and Nidia Ripoll, a Colombian with Catalan ancestors. From the age of five she showed signs of her artistic vocation, demonstrating her remarkable talent in the interpretation of Arab dances and songs. Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Barranquilla, Atlántico, Colombia, February 2, 1977), is a singer-songwriter, dancer, actress, goodwill ambassador for UNICEF and Colombian naturalized Spanish businesswoman.
Her high level of sales, her vocal versatility and her global success have led her to be qualified by important magazines and media with the nickname "Queen of Latin Pop". She is considered a world icon of Latin music, from her debut in the 90s to the present day she has had a great impact on the music scene, being cited on numerous occasions for inspiring and influencing an entire generation of singers.
With an artistic career spanning more than 30 years, she has sold more than 80 million albums and singles, 28.5 of them in the United States alone, making her the best-selling Latin artist in that country and one of the artists with biggest record sales in history.
Shakira (the artist appears in this chronicle in a first photo, which shows her very sensual through a very low-cut jacket with a thin collar and no bra, and a second with a black miniskirt and a very thin and very low-cut white jacket that covers her bare breasts exempt from undergarments, not wearing a bra and with her body naked underneath), the last weeks of the month of May 2022, have had two great protagonists, Shakira and Gerard Piqué, who have surprised the world as a result of the announcement of their separation: “We regret to confirm that we are separating.
For the
well-being of our children, who are our highest priority, we ask that you
respect their privacy. Thanks for your understanding". A decision that is
motivated, according to Laura Fa, by a third person who was with the soccer
player while he had a relationship with the Colombian singer. This sad news has
shocked the world and has left Shakira in one of the hardest moments of her
life.
But, amid so much storm due to her separation, the artist has received great news on a professional level that sheds light after going through a long tunnel of hardship. The singer herself has announced it through her social networks: “My team has just told me that the video for ‘I congratulate you’ has already exceeded 100 million views [on YouTube]!” A news that is accompanied by the more than 80 million reproductions that it has on Spotify, and that refers to the song that he released last April together with another of the current fashionable artists, Rauw Alejandro, with whom he shares this great success.
This theme is also accompanied by a great choreography performed by Shakira herself, and which has quickly become one of the most repeated challenges on social networks, where her fans try to imitate her movements. In addition, "I congratulate you" has become one of the most listened to songs in Spain and Latin America.
Another curiosity is that the song also leaves some clue of the personal moment that Shakira has been experiencing in recent months, and that is that when the song was released, she was asked on the program 'The Morning' about the lyrics and its resemblance to the relationship What does he have with Pique? “It happens to all of us from time to time, to us women. You think you're in a real relationship and it's not as real as it seemed, ”replied the singer, hinting that she could have a relationship.
Por Júlio Rios
SHAKIRA MUITO SENSUAL ATRAVÉS DE UM JAQUETA MUITO DECOTE SEM SUTIÃ COM O CORPO NU ABAIXO
Nascida em uma família de classe média, Shakira era filha de William Mebarak, descendente de libaneses, e Nidia Ripoll, colombiana com ancestrais catalães. Desde os cinco anos de idade deu sinais de sua vocação artística, demonstrando seu notável talento na interpretação de danças e canções árabes. Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Barranquilla, Atlântico, Colômbia, 2 de fevereiro de 1977), é cantora, compositora, dançarina, atriz, embaixadora da boa vontade do UNICEF e empresária espanhola naturalizada colombiana.
Seu alto nível de vendas, versatilidade vocal e seu sucesso global a levaram a ser descrita por importantes revistas e meios de comunicação com o apelido de "Rainha do Pop Latino". Ela é considerada um ícone mundial da música latina, desde sua estreia nos anos 90 até os dias de hoje tem grande impacto no cenário musical, sendo citada em inúmeras ocasiões por inspirar e influenciar toda uma geração de cantores.
Com uma carreira artística de mais de 30 anos, ela já vendeu mais de 80 milhões de álbuns e singles, 28,5 deles apenas nos Estados Unidos, tornando-a a artista latina mais vendida naquele país e uma das artistas com maior vendagem de discos na história.
Shakira (a artista aparece nesta crônica em uma primeira foto, que a mostra bem sensual por meio de uma jaqueta bem decotada com gola fina e sem sutiã, e uma segunda com uma minissaia preta e um decote muito fino e branco jaqueta que cobre os seios nus isentos de roupas íntimas, sem sutiã e com o corpo nu por baixo), as últimas semanas do mês de maio de 2022, tiveram dois grandes protagonistas, Shakira e Gerard Piqué, que surpreenderam o mundo como resultado do anúncio de sua separação: “Lamentamos confirmar que estamos nos separando. Para o bem-estar dos nossos filhos, que são a nossa maior prioridade, pedimos que respeite a sua privacidade. Obrigado pela sua compreensão".
Uma decisão que é motivada, segundo Laura Fa, por uma terceira pessoa que estava com o jogador de futebol enquanto ele mantinha um relacionamento com o cantor colombiano. Esta triste notícia chocou o mundo e deixou Shakira em um dos momentos mais difíceis de sua vida. Mas, em meio a tanta tempestade pela separação, o artista recebeu uma ótima notícia em nível profissional que lança luz após passar por um longo túnel de dificuldades.
A própria cantora anunciou através de suas redes sociais: "Minha equipe acabou de me dizer que o vídeo de 'Parabéns a você' já ultrapassou 100 milhões de visualizações [no YouTube]!" Uma notícia que vem acompanhada das mais de 80 milhões de reproduções que tem no Spotify, e que se refere à música que lançou em abril passado junto com outro dos atuais artistas da moda, Rauw Alejandro, com quem compartilha este grande sucesso.
Este tema também é acompanhado por uma grande coreografia realizada pela própria Shakira, e que rapidamente se tornou um dos desafios mais repetidos nas redes sociais, onde os seus fãs tentam imitar os seus movimentos. Além disso, "Parabéns a você" se tornou uma das músicas mais ouvidas na Espanha e na América Latina.
Outra curiosidade é que a música
também deixa uma pista do momento pessoal que Shakira vem vivenciando nos
últimos meses, e é que quando a música foi lançada, ela foi questionada no
programa 'The Morning' sobre a letra e sua semelhança com a relação O que ele
tem com Piqué? “Acontece com todas nós de vez em quando, com nós mulheres. Você
acha que está em um relacionamento real e não é tão real quanto parecia",
respondeu a cantora, dando a entender que poderia ter um relacionamento.
Julio Ríos, licenciado en Ciencias de la Comunicación UCB y diplomado en investigación periodística por la Universidad de la Jolla, San Diego California USA, es escritor y crítico de arte. En la actualidad se desempeña como consultor y asesor en proyectos de redacción. Ha escrito los libros DIECIOCHO CRÓNICAS Y UN RELATO, la novela LA TRIADA DE LA MOSCA (Primera Edición 2008 y Segunda Edición 2016), y EL ALTO PARA TODOS (2017).
