DÍA
INTERNACIONAL
DEL LIBRO
ESCRIBE
JULIO RÍOS
El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada cada 23 de abril a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. Desde 1988, es una celebración internacional promovida por la UNESCO. El 15 de junio de 1989 se inició en varios países, y en 2010 la celebración ya había alcanzado más de cien.
Se trata de un día simbólico para la literatura mundial, ya que ese día, en 1616, fallecieron Cervantes, Inca Garcilaso de la Vega y Shakespeare (Cervantes en realidad murió el 22, pero fue enterrado el 23, y en cuanto a Shakespeare, ese 23 de abril corresponde al calendario juliano, vigente aún en la Inglaterra isabelina). La fecha también coincide con el nacimiento o la muerte de otros autores prominentes, como Teresa de la Parra, Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla, Manuel Mejía Vallejo y William Wordsworth. El Día Internacional del Libro se creó en honor a estos autores fallecidos.
Fue natural que la Conferencia General de la UNESCO, celebrada en París en 1995, decidiera rendir un homenaje universal a los libros y autores en esta fecha, alentando a todos, y en particular a los jóvenes, a descubrir el placer de la lectura y a valorar las irreemplazables contribuciones de aquellos quienes han impulsado el progreso social y cultural de la humanidad. Respecto a este tema, la UNESCO creó el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, así como el Premio UNESCO de Literatura Infantil y Juvenil pro de la Tolerancia.
Der moderne Buchdruck (La imprenta), cuarta escultura (de seis) que se pudo contemplar en la exposición berlinesa Walk of Ideas con motivo de la Copa Mundial de Fútbol de 2006.
El 23 de abril fue elegido como «Día Internacional del Libro», pues supuestamente coincide con el fallecimiento de Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega en la misma fecha en 1616. Aunque la justificación inicial para haber escogido esta fecha fue la muerte de Cervantes, en realidad este falleció el 22 y fue enterrado el 23, que es cuando se consignó su fallecimiento; por su parte, Shakespeare murió el 23 de abril del calendario juliano, que corresponde al 3 de mayo del calendario gregoriano.
La Unión Internacional de Editores propuso esta fecha a la UNESCO, con el objetivo de fomentar la cultura y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. La Conferencia General de la UNESCO la aprobó en París el 15 de noviembre de 1995, por lo que a partir de dicha fecha el 23 de abril es el «Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor».
Cada año, la UNESCO y las tres organizaciones profesionales internacionales del mundo del libro (la Unión Internacional de Editores, la Federación Internacional de Libreros y la Federación Internacional de
Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias) eligen una capital mundial del libro cuyo mandato empieza cada 23 de abril.
El comité de selección eligió Atenas, capital Grecia, por la calidad de sus actividades que lleva a cabo, que cuentan con el apoyo de todo el sector del libro. El objetivo es que los libros sean accesibles a toda la población, incluidos los migrantes y los refugiados.
En 2001 por iniciativa de la UNESCO se nombró a Madrid Capital Mundial del Libro. Desde entonces cada 23 de abril, un comité de selección, integrado por representantes de la Unión Internacional de Editores (UIE), la Federación Internacional de Libreros (FIL), Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios (IFLA) y la UNESCO, elige a diferentes ciudades del mundo que realizan durante el año actividades culturales relacionadas con los libros. En 2002 ocupó el puesto Alejandría, Nueva Delhi en 2003, Amberes en 2004, Montreal en 2005, Turín en 2006, Bogotá en 2007, Ámsterdam en 2008, Beirut en 2009, Liubliana en 2010, Buenos Aires en 2011, Ereván en 2012, Bangkok en 2013, Port Harcourt en 2014, Incheon en 2015, Breslavia en 2016, Conakri en 2017, Atenas en 2018, Sharjah en 2019, Kuala Lumpur en 2020, Tiflis en 2021 y Guadalajara en 2022.
International Book Day is a commemoration celebrated every April 23 worldwide with the aim of promoting reading, the publishing industry and the protection of intellectual property through copyright. Since 1988, it is an international celebration promoted by UNESCO. On June 15, 1989, it began in several countries, and in 2010 the celebration had already reached more than one hundred.
It is a symbolic day for world literature, since that day, in 1616, Cervantes, Inca Garcilaso de la Vega and Shakespeare died (Cervantes actually died on the 22nd, but was buried on the 23rd, and as for Shakespeare, that April 23 corresponds to the Julian calendar, still valid in Elizabethan England). The date also coincides with the birth or death of other prominent authors, such as Teresa de la Parra, Maurice Druon, Haldor K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla, Manuel Mejía Vallejo and William Wordsworth. International Book Day was created in honor of these deceased authors.
It was natural that the General Conference of UNESCO, held in Paris in 1995, decided to pay a universal tribute to books and authors on this date, encouraging everyone, and in particular young people, to discover the pleasure of reading and to value the irreplaceable contributions of those who have promoted the social and cultural progress of humanity. Regarding this issue, UNESCO created World Book and Copyright Day, as well as the UNESCO Prize for Children's and Young People's Literature for Tolerance.
Der moderne Buchdruck (The Printing Press), the fourth sculpture (of six) that could be seen in the Berlin exhibition Walk of Ideas on the occasion of the 2006 Soccer World Cup.
April 23 was chosen as "International Book Day", as it supposedly coincides with the death of Miguel de Cervantes, William Shakespeare and Inca Garcilaso de la Vega on the same date in 1616. Although the initial justification for choosing this date was the death of Cervantes, in reality he died on the 22nd and was buried on the 23rd, which is when his death was recorded; For his part, Shakespeare died on April 23 of the Julian calendar, which corresponds to May 3 of the Gregorian calendar.
The International Union of Publishers proposed this date to UNESCO, with the aim of promoting culture and the protection of intellectual property through copyright. The General Conference of UNESCO approved it in Paris on November 15, 1995, so as of that date, April 23 is "International Book and Copyright Day."
Every year, UNESCO and the three international professional organizations of the world of books (the International Publishers Union, the International Federation of Booksellers and the International Federation of
Library Associations and Institutions) choose a world book capital whose mandate begins every April 23.
The selection committee chose Athens, capital of Greece, for the quality of its activities, which have the support of the entire book sector. The goal is for books to be accessible to the entire population, including migrants and refugees.
In 2001, at the initiative of UNESCO, Madrid was named World Book Capital.3 Since then, every April 23, a selection committee, made up of representatives of the International Union of Publishers (UIE), the International Federation of Booksellers (FIL) , International Federation of Library Associations (IFLA) and UNESCO, choose different cities in the world that carry out cultural activities related to books during the year. He held positions in Alexandria in 2002, New Delhi in 2003, Antwerp in 2004, Montreal in 2005, Turin in 2006, Bogota in 2007, Amsterdam in 2008, Beirut in 2009, Ljubljana in 2010, Buenos Aires in 2011, Yerevan in 2012, Bangkok, in 2013; Port Harcourt in 2014.
Julio Ríos
Veo un libro abierto como un cerebro que habla, veo un libro cerrado como una amiga que espera para conversar. Puede ser una excelente compañía que va con vos en un minibus o en el mismo “Teleférico” o el “Pumakatari” para todos lados; sus líneas te teletransportarán porque es tan poderoso que puede hacerte perder todo contacto con la desvaída realidad que nos rodea.
Veo un libro en mi biblioteca, lo toco, lo miro, primero por delante luego por detrás, hago correr sus páginas y dejo que evapore su aroma, lo huelo y cierro los ojos, dejo que me transporte por unos minutos, en algunas oportunidades con olor a nuevo en otras a caminos recorridos, a hojas leídas.
Con él conozco hombres, mujeres y niños, costumbres, historias, poesías, pensamientos de otras personas. Además me puede hacer vivir miles de historias, viajar por el mundo entero sin moverte de mi asiento. A medida que leo, mi imaginación arranca su motor, imagino todo lo que está a mi alcance, el territorio, las caras, lo tangible e intangible.
No dudo en hacer una pausa para razonar sobre lo que me está contando el libro, mi alma responde con emoción tras emoción, es inevitable y si no sucede, algo anda mal, puede ser el libro o puedo ser yo, en ese instante corto la lectura, en ciertos casos me gusta irme a dormir con sus palabras y luego a la mañana siguiente lo primero que hago es tomarlo y pedirle unas palabras más para seguir conversando.
Hay millones de libros que pueden llegar a convertirse en algo muy especial, de una irregularidad poco inusual, libros que en algún momento nos servirán de ayuda en malos momentos y que incluso, se convertirán en amigos que nos acompañarán a lo largo de toda nuestra vida.
Un libro, puede formar parte de esas pequeñas cosas que necesitamos en nuestra vida cotidiana, como antes de dormirnos, como el vasito de agua o el despertador. Hay libros que nos ayudan a crecer, a comprender la vida y a entendernos mejor a nosotros mismos y a los demás.
Todavía recuerdo cuando con apenas 13 años, la profesora de español tuvo la brillante idea de mandarnos a leer a un autor natal de mi país. Aún recuerdo vívidamente como me estremecían sus palabras.
Otro de mis mejores recuerdos sobre los libros y como estos me ayudan como persona, fue cuando una vecina, me dijo: "¿Usted ha leído Crepúsculo?" Después de "Luna Nueva", decidí que Edward se quedaría conmigo durante mi adolescencia. Tal vez es algo muy tonto, pero para mí, esas pequeñas historias de vampiros: pudieron abrir un camino muy grande hacía la literatura que leo hoy en día.
Este año milagrosamente, descubrí “La luz que no puedes ver" de Anthony Doerr, creí que podría ser interesante, un libro que descubrí mientras navegaba en Internet; está obra la descubrí sin saber la importancia que tendría en mi vida. Me encanta levantar la cabeza y verlo en mi biblioteca, significa tanto para mí.
Cualquier libro que llegue al corazón, que ayude emocionalmente, puede servir como “libro de autoayuda”. Aunque, su género no sea ese o se haya escrito con otra intención. Los poemas, las novelas, los dramas románticos, una biografía. Los libros en nuestra vida son tan importantes que cuando leemos uno y le tomamos el cariño suficiente, nunca vamos a querer soltarlo, queremos buscar, llenarnos de más sentimientos. Llenar nuestra alma.
Cuando se lee se introduce en el alma del protagonista, se puede sentir el dolor y el sufrimiento. El que lee puede vivir mil vidas. Son esos pequeños compañeros que nos hacen sentir especiales.
Los libros han demostrado a lo largo de la historia que son el pilar más importante de la cultura humana, y hasta la fecha siguen teniendo más prestigio que la radio y la televisión. La importancia de los libros en la vida del ser humano es difícil de sobrestimar.
El libro es un buen amigo y consejero, maestro, guía un psicólogo y un médico. Pero para que eso suceda, hay que aprender a ser amigos con el libro, aprender a entenderlo, oír, sentir, estar en ese momento.
Los libros pueden llevar a tu imaginación que vuele y te olvides de la realidad. Ayudan a mejorar el léxico, nos vuelven una persona culta y con principios, nos apropia de temas. Abre la puerta a dimensiones paralelas, instruye, lleva a viajar a lugares inesperados. Crea un mundo nuevo y nos da el pasaje hacía la mente de otro ser que piensa distinto. Si la imaginación es infinita poder disfrutar de la imaginación ajena es un mangar. El libro es hoy uno de los representantes más claros e importantes en la cultura. Los libros son sin duda alguna una de las creaciones más relevantes del ser humano.
By Julio Ríos
I see an open book as a brain that talks, I see a closed book as a friend waiting to talk. It can be an excellent company that goes with you in a minibus or in the same “Cable Car” or the “Pumakatari” everywhere; Its lines will teleport you because it is so powerful that it can make you lose all contact with the faded reality that surrounds us.
I see a book in my library, I touch it, I look at it, first from the front then from the back, I turn its pages and let its aroma evaporate, I smell it and close my eyes, I let it transport me for a few minutes, sometimes with new smell in others of paths traveled, of pages read.
With it I know men, women and children, customs, stories, poems, thoughts of other people. It can also make me live thousands of stories, travel the entire world without leaving my seat. As I read, my imagination starts its engine, I imagine everything that is within my reach, the territory, the faces, the tangible and intangible.
I do not hesitate to pause to reason about what the book is telling me, my soul responds with emotion after emotion, it is inevitable and if it does not happen, something is wrong, it could be the book or it could be me, at that moment I cut the reading, in certain cases I like to go to sleep with his words and then the next morning the first thing I do is take him and ask him for a few more words to continue talking.
There are millions of books that can become something very special, of unusual irregularity, books that at some point will help us in bad times and that will even become friends that will accompany us throughout our lives. .
A book can be part of those little things that we need in our daily lives, like before we go to sleep, like a glass of water or the alarm clock. There are books that help us grow, understand life and better understand ourselves and others.
I still remember when, when I was barely 13 years old, the Spanish teacher had the brilliant idea of sending us to read an author from my country. I still vividly remember how his words shook me.
Another of my best memories about books and how they help me as a person was when a neighbor said to me: "Have you read Twilight?" After "New Moon," I decided that Edward would stay with me through my teenage years. Maybe it's something very silly, but for me, those little vampire stories: they could have opened a very big path towards the literature that I read today.
This year, miraculously, I discovered "The Light You Can't See" by Anthony Doerr, I thought it could be interesting, a book that I discovered while surfing the Internet; I discovered this work without knowing the importance it would have in my life. I love raising my head. head and seeing it in my library, it means so much to me.
Any book that touches the heart, that helps emotionally, can serve as a “self-help book.” Although, its genre is not that or it was written with another intention. Poems, novels, romantic dramas, a biography. Books in our life are so important that when we read one and become fond of it enough, we will never want to let it go, we want to search, fill ourselves with more feelings. Fill our soul.
When you read it you enter the soul of the protagonist, you can feel the pain and suffering. He who reads can live a thousand lives. They are those little companions that make us feel special.
Books have proven throughout history that they are the most important pillar of human culture, and to this day they continue to have more prestige than radio and television. The importance of books in human life is difficult to overestimate.
The book is a good friend and counselor, teacher, guide for a psychologist and a doctor. But for that to happen, you have to learn to be friends with the book, learn to understand it, hear, feel, be in that moment.
Books can make your imagination fly and you forget about reality. They help improve the vocabulary, they make us a cultured and principled person, they make us appropriate to topics. It opens the door to parallel dimensions, instructs, leads you to travel to unexpected places. It creates a new world and gives us the passage to the mind of another being who thinks differently. If the imagination is infinite power
Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pájaro; hay quienes no pueden imaginar un mundo sin agua; en lo que a mí se refiere, soy incapaz de imaginar un mundo sin libros. A lo largo de la historia el hombre ha soñado y forjado un sinfín de instrumentos.
Ha creado la llave, una barrita de metal que permite que alguien penetre en un vasto palacio. Ha creado la espada y el arado, prolongaciones del brazo del hombre que los usa.
Ha creado el telescopio, que le ha permitido indagar el alto firmamento. Ha creado el libro, que es una extensión secular de su imaginación y de su memoria.
A partir de los Vedas y de las Biblias hemos acogido la noción de libros que son sagrados. En cierto modo, todo libro lo es.
En las páginas iniciales del Quijote, Cervantes dejó escrito que solía recoger y leer cualquier pedazo de papel impreso que encontraba en la calle. Cualquier papel que encierra una palabra es el mensaje que un espíritu humano manda a otro espíritu. Ahora, como siempre, el inestable y precioso mundo puede perderse. Sólo el libro puede salvarlo.
Hugo escribió que toda biblioteca es un acto de fe; Emerson, que es un gabinete donde se guardan los mejores pensamientos de los mejores. Al sajón y al escandinavo los maravillaron tanto las letras que les dieron el nombre de runas; es decir, de misterios, de cuchicheos.
Pese a mis reiterados viajes, soy un modesto Alonso Quijano que no se ha atrevido a ser don Quijote, y que sigue tejiendo y destejiendo las mismas fábulas antiguas. No sé si hay otra vida; si hay otra, espero que me esperen en su recinto los libros que he leído bajo la luna, con las mismas cubiertas y las mismas ilustraciones, quizá hasta con las mismas erratas, y los que me depara aún el futuro.
Para un hombre ocioso y curioso (yo aspiro a ambos epítetos), el diccionario y la enciclopedia son el más deleitable de los géneros literarios. Para los trabajos de la imaginación no hay mejor estímulo. Creo que el Occidente, y quizá el planeta, será bilingüe; el español y el inglés, que se complementan, serán el habla común de la humanidad.
En la península [ibérica] abundan los idiomas y los dialectos; en este continente [América] el idioma es uno, con mínimas diferencias locales. Persisten algunas lenguas indígenas, cuyo destino es el olvido, y que se pierden cuando entran en el gran mar del castellano. De todos los idiomas latinos, el portugués que se habla en el Brasil es el que difiere menos del nuestro [de los argentinos].
Este libro [el diccionario enciclopédico Grijalbo], que ha sido elaborado por los eruditos de todas las regiones del castellano, quiere examinar y ordenar el creciente lenguaje que abarca los dos hemisferios y que se estudia con amor en todas las ciudades del mundo. (Buenos Aires, 14 de junio de 1985).
Jorge Luis Borges
Julio Ríos Calderón, nació en LA PAZ BOLIVIA, el 12 de julio de 1956. Es Licenciado en Ciencias de la Comunicación, estudió en las universidades Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, Sucre y Universidad Católica San Pablo de La Paz. Hizo un diplomado en investigación periodística en la Universidad de la Jolla, en San Diego California USA. Ha sido Presidente y Director General CEO de la revista especializada en turismo GBT. Es escritor, periodista, orador y crítico de arte. Es columnista del periódico PÁGINA SIETE de la ciudad de La Paz. Sus padres fueron Mario D. Ríos Gastelú, escritor y periodista, y Elva Calderón de Ríos, profesora de lenguaje. Por otra parte hizo estudios de filosofía contemporánea. En la actualidad se desempeña como consultor y asesor en proyectos de redacción. Ha escrito los libros DIECIOCHO CRÓNICAS Y UN RELATO, la novela LA TRIADA DE LA MOSCA (Primera Edición 2008 y Segunda Edición 2016), EL ALTO PARA TODOS (2017), Historia de ALCOS (2021), LA GENERACIÓN NINI en co-autoría con Alberto Liendo Romero (2023).
Mi favorito
Inolvidable cronopio
JULIO CORTÁZAR
.png)
